联合声明

第二次印中财金对话

2007年12月4日， 北京

根据2005年4月温家宝总理访问印度期间中华人民共和国和印度共和国政府在中印财金对话午餐会上达成的谅解备忘录中的重要共识和基本原则，第二次中印财金对话于2007年12月4日在中国北京举行。与会双方强调了该对话在增进两国在财政和金融领域相互理解与合作和发展双边经贸关系中起到的重要作用。双方针对宏观经济问题，支持可持续发展的财经政策，金融行业发展，以及有关两国发展经验的最新研究进行了广泛的讨论。

宏观经济问题

两国就经济形势、发展前景、以及两国面临的挑战进行了详细的讨论。双方一致认为，两国宏观经济形势良好，实现了持续、稳定、快速的经济增长。然而，双方也注意到了保持经济增长方面的潜在风险正在被次贷款危机、石油及相关产品价格上涨、全球经济发展不平衡、贸易保护主义加剧等因素所扩大。双方认为，中印强劲的经济增长有利于增强抵御世界经济风险的能力。中印两国将在世界经济稳步增长中发挥积极作用。

支持可持续发展的财经政策

作为宏观调控的主要工具，财经政策在促进可持续经济发展的过程中扮演着重要角色。双方之间的讨论集中于财经政策对完成包容性增长和提高能源效率以及减少废物排放的导向和推进作用。双方还分享了各自在财经政策执行方面的经验，并就以下方面达成共识，即必须持续优化公共支出结构，改进收入分配政策，并为改善弱势群体的生活水平和提高服务质量提供更多资源，让大多数人民分享经济增长的成果。此外，必须综合采取各种财政手段，改进政府干涉机制，鼓励可再生及清洁能源发展，促进节约型及环保型生产和消费模式的形成，以推动可持续发展。

金融行业发展

鉴于健康有序的金融体系对经济及金融的可持续发展至关重要，双方就债券市场发展和资本流通管理主要相关问题交流了各自的观点。双方均同意，必须积极发展债券市场，进一步扩展资本流通渠道，加快债券市场的基础建设，并创造一个有利于债券市场健康发展的环境。追求国内资本市场稳步放开的同时，加强并改进金融监督，控制短期跨境流动资本波动和金融风险。双方均表示愿就上述领域进一步加强交流与合作。

中国和印度发展经验的研究

在两国领导人达成一致的基础上，双方在亚洲发展银行的支持下对另一方的发展经验进行研究。中国方面将就印度的教育、信息产业、私营企业、金融部门改革和资本市场发展等领域开展研究。印度方面将就中国基础金融部门建设、FDI（外商直接投资）、劳动力市场和国有企业改革等领域进行研究。作为两个经济保持多年持续快速增长的最大发展中国家，中国和印度均强调了分享和吸取彼此发展经验，并在相关领域寻求合作的愿望。

双方重申，将在财政和金融领域进一步加强合作，并同意第三届中印财金对话将于2008年底或2009年上半年在印度举行。

中华人民共和国政府 印度共和国政府