中文
 
印中双边关系 > 经贸关系 Chinese Language
1978年,印度和中国正式恢复贸易往来。1984年,印中两国签署最惠国贸易条款。2007年,中国超越美国,成为印度最大的贸易伙伴。


i)双边组织机制

为便于与中国进行经济和贸易活动,印度设立了多个组织机制。1988年,在拉吉夫·甘地首相访华期间,两国成立了部长级经贸和科技合作联合工作组(JEG)对话机制。2003年6月,在瓦杰帕伊首相访华之后,双方成立了印中联合研究小组(JSG),研究两国在贸易增长和经济合作方面的互补性。在印中联合研究小组的建议下,双方成立了一个联合工作组(JTF),以研究印中地区贸易协定的可行性。JTF的报告于2007年10月完成。另外,双方还成立了贸易、农业和能源联合工作小组。印中两国还在WTO内进行积极合作,还建立有双边金融对话。


ii)双边贸易

2006年,印中两国贸易的统计数字较上年增长33.87%,达到250.5亿美元。2007年,这一数字进一步增至386.9亿美元(较2006年增长54.42%)。2007年,印度对中国的出口额增长40%,增至146.5亿美元,从中国的进口额则增加了64.77%,增至240.3亿美元。

2008年,印中双边贸易总额达518亿美元,较上年增长34%。2008年,印度出口至中国的商品价值203亿美元,较07年的数字增长39%。同期,中国出口至印度的商品总价值增长了31%,达到315亿美元。2009年前三个月,印中两国贸易总额达93.2亿美元。2009年1月到3月,印度出口至中国的商品总价值为33.1亿美元,同期中国出口至印度的商品总价值为60.1亿美元。

1997年到2002年间,中国在印中贸易中占贸易顺差地位。2003年,印度开始在引种贸易中占顺差地位,顺差额为9.08亿美元。2004年,顺差额进一步扩大至17亿美元。然而,2005年,顺差额却降至8.432亿美元。2006年,印度对中国的贸易逆差达到41.2亿美元,2007年,这一数字进一步增至93.8亿美元。2008年,印度对中国的贸易逆差为112亿美元。


印度的主要出口商品包括铁矿石、棉花、有机化工品、铜和宝石等。中国出口至印度的主要商品包括电力机械、机械、有机化学品、钢铁及钢产品等。


1991年,中国总理李鹏访印,双方签署谅解备忘录,重新开放边境贸易(1954年签署的协议于1962年过期)。这包括两个边境贸易点—北安查尔邦(Uttaranchal)的德普拉克山口(Lipulekh pass)和喜马偕尔邦(Himachal Pradesh)的什普奇拉山口(Shipki La)。2003年,双方又将锡金的乃堆拉山口(Nathu La)列为第三个边境贸易点,于2006年7月开始进行运营。

iii)双边投资

根据中国商务部提供的数据,截至2008年12月,中国在印度的累计合同性投资(项目)价值为244亿美元。 2007年,中国在印度的合同性投资(项目)价值为45.6亿美元,同年这些合同性投资(项目)实现的周转额为19.9亿美元。截至2008年,项目合同性投资累计实现价值84亿美元。2008年,中国在印度的合同性投资项目价值为129亿美元,这些投资项目实现的周转额为43亿美元。

2007年,中国在印度的投资为1600万美元,截至2008年12月,中国在印度的累计投资为9110万美元。2008年,中国在印度的累计投资为4910万美元。

根据中国商务部的统计数据,2007年,印度在中国共投资了78个项目,直接投资总额为3400万美元。2006年,印度在华投资了60个项目,涉及资金5200万美元。截至2008年,印度在中国共累积投资426个项目,累积投资额为8.98亿美元。这一时期实现的投资周转额为2.951亿美元。2008年,印度在华投资92个项目,直接投资总额为2.57亿美元,实现投资周转额8810万美元。

iv)在华的印度公司

印度在华业务覆盖的领域主要包括制造业(医药、耐火材料、层压管、汽车部件以及风能等)、IT及IT化服务业(包括IT教育、软件解决方案及特殊软件产品)、贸易、银行业(印度主要的国有和私有银行在中国都有业务)及工贸协会(包括印度工业联合会和印度工商联合会)。印度航空公司也在中国开设有在线服务站。印度公司在华业务存在方式主要包括与中国企业组建合资公司,建立外商独资子公司或合同制造。在中国运营的著名印度公司包括兰伯西制药(Ranbaxy)、Orchid制药、雷迪博士实验室(Dr. Reddy Laboratories)、Aurobindo Pharma、NIIT、巴拉特锻造公司(Bharat Forge)、Infosys、TCS、萨蒂扬电脑公司(Satyam Computers)、APTECH、奥利安耐火材料有限公司(Orind Refractories)、爱索尔包装公司(Essel Packaging)、苏司兰能源公司(Suzlon Energy)、印度国家银行、印度银行、旁遮普国家银行(Punjab National Bank)、卡纳拉银行(Canara Bank)、印度工业信贷投资银行(ICICI Bank)、巴罗达银行(Bank of Baroda)、瑞来斯实业公司(Reliance Industries)、凯吉凯钻石公司(KGK Diamonds)、及桑德兰紧固件公司(Sundaram Fasteners)等。在华印度公司数目约为100家出头。

 

v)在印的中国公司

中国很多大型国有机械和基建企业都在印度有项目,并且在相关行业有一定影响力,包括中钢集团、首钢国际集团、宝山钢铁股份有限公司以及三一重工等。许多中国电子产品、IT和硬件制造商也在印度设有业务机构,包括华为科技、中兴通讯、TCL以及海尔等。中国公司在印度获得的项目主要包括以下领域:基础设施建设(如道路和桥梁建设)、电力项目(包括EPC)、重型设备供应、工业项目(主要在钢铁部门,包括锅炉、涡轮以及制粒厂)以及通讯业等。

2006年11月,胡锦涛总统访问印度,在此期间,双方签署了以下经贸协议:

• 《关于促进和保护投资的协定》;
• 《出口货物检验理解备忘录》(铁矿);
• 《印度共和国农业部和中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局关于印度大米输华的植物卫生要求议定书》;
•《印度远期市场委员会与中国证券监督管理委员会商品期货监管合作谅解备忘录》;
• 《印度农业研究理事会与中国农业科学院农业合作谅解备忘录》。

2008年1月13日到15日,印度总理曼莫汉·辛格访问北京。商贸关系是这次访问的一个重要组成部分。1月13日,辛格总理与随行商务代表团举行了一次会谈。代表团成员包括印度工业联合会主席苏尼尔·巴帝·米塔尔(Sunil Bharti Mittal)和印度工商业联合会主席哈比尔·霍拉基瓦拉(Habil Khorakiwala)。1月14日,辛格总理在印中经贸投资与合作峰会上发言。此次峰会共有超过450名代表参加,中国国家副总理回良玉、中华人民共和国商务部副部长陈健、中国国际贸易促进委员会副主席于平及印度工商部部长(CIM)也在峰会上发了言。印度商务代表团由24位隶属于印度工商业联合会和印度工业联合会的企业领导组成。早些时候,也就是1月12日,印度工商部部长阁下还与新任中国商务部部长陈德铭进行了会晤。

在辛格总理访华期间,双方都决定将2010年的双边贸易目标从目前的400亿美元升至600亿美元。同时,两国还宣布,双方都委任各自的商务部部长研究签署《地区贸易协定》的益处及可行性,并尽早做出合理建议。

在辛格总理访华期间,印中两国签署了6项涉及经贸关系的协议:
•《印度计划委员会和中华人民共和国国家发展和改革委员会合作谅解备忘录》
•《中华人民共和国铁道部和印度铁道部合作谅解备忘录》
•《印度政府住房供应与扶贫部和中华人民共和国建设部谅解备忘录》
•《印度共和国农村发展部和中华人民共和国国土资源部关于土地资源、土地管理、重新安置及修复的谅解备忘录》
•《印度农业和农村发展银行和中国农业发展银行互利合作谅解备忘录》
•《中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局及印度共和国农业部关于印度烟叶出口中国植物检疫要求议定书》


部长互访(2008现在)
2008年,印度对中国进行了多次高层访问。2008年1月,印度工商部部长Shri Kamal Nath陪同辛格总理访问中国,并与中国商务部部长陈德铭进行会晤。其他重要的访问包括:2008年,旅游部部长阿姆比卡·索妮女士 (Ambika Soni)访问中国,并参加印度旅游部北京办事处开幕仪式,城市发展部部长Shri S Jaipal Reddy及印度政府住房供应与扶贫部部长Kumari Selja也对中国进行了访问。

 

2009年2月,印度铁道部部长Shri R. Velu访问中国。

 
Embassy of India,Beijing. | All Rights Reserved 京ICP备10215948号-1 Sitemap Feedback Privacy Policy
 
No. of Visitors : 1980913