大使先生在印度电影节开幕式上的演讲
2010年6月24日,北京
童刚(Tong Gong)局长
女士们、先生们,大家好!
很高兴各位能够出席今晚的2010年印度电影节开幕仪式。本次电影节旨在庆祝中印建交60周年,得到了中国国家广播电影电视总局电影管理局以及印度电影节管理局的大力支持,在此,请允许我向上述两家单位表示最诚挚的谢意。
2. 在中国,印度电影一直以来都倍受欢迎。我曾不止一次地听到我的中国朋友们对印度电影大加赞赏,如经典作品《流浪者(Awaara)》、《大篷车(Caravan)》和《奴里(Noorie)》,等等。宝莱坞的歌曲和舞蹈表演以及印度电视剧也同样受到了热烈欢迎,这表明,印度艺术在中国这片土地上拥有极大的市场。当前,我们所要解决的问题就是,如何构建一个合理的框架,从而促进印度电影走进中国。
3. 在这一框架建立之前,电影节就成了向中国展示印度电影的最佳途径。本周,我们将展映众多精选印度影片,涉及不同的语言、地区、题材和风格。我相信,这些影片一定会给各位留下深刻印象。